Cognados y Falsos Amigos en Inglés
Los cognados son palabras que se parecen tanto en español como en inglés y significan lo mismo. Por ejemplo, "family" en inglés es "familia" en español, y "music" es "música". ¡Estos amigos te ayudarán a aprender inglés más fácilmente porque ya conoces su significado!
Por otro lado, los falsos amigos son palabras traicioneras que parecen similares pero significan cosas diferentes. Por ejemplo, "actual" en inglés no significa "actual" en español, sino "real" o "verdadero". Y "library" no es una "librería" sino una "biblioteca". ¡Cuidado con estas trampas!
Para identificar correctamente estas palabras, debes prestar atención al contexto en que se usan. Practicar con ejemplos y ejercicios te ayudará a reconocerlas mejor. Recuerda que los cognados pueden acelerar tu aprendizaje, mientras que los falsos amigos pueden causarte confusiones.
💡 Truco: Cuando encuentres una palabra en inglés que se parece al español, pregúntate: "¿Tiene sentido en esta frase?" Si suena raro, probablemente sea un falso amigo.