¿Sabías que el inglés británico y el americano usan palabras...
Inglés47 visualizaciones·Actualizado 3 de jul de 2026·2 páginasDiferencias entre inglés británico y estadounidense
C
Cristal@maria_rmz
1
of 2
Vocabulario Básico: Lugares y Objetos Cotidianos
El inglés británico y el americano tienen diferencias que notarás todos los días. Por ejemplo, si necesitás medicinas en Londres, buscás un "chemist's", pero en Nueva York preguntás por una "drugstore" o "pharmacy".
Para moverte por la ciudad, los británicos usan el "underground" (metro) y hacen "queue" (fila), mientras que los americanos toman el "subway" y hacen "line". Los apartamentos también cambian: un "block of flats" británico es un "apartment building" americano.
Hasta los colores se escriben diferente. "Grey" en Reino Unido se convierte en "gray" en Estados Unidos. Los horarios son "timetable" para los británicos y "schedule" para los americanos.
Tip clave: Cuando veas películas británicas, prestá atención a estas palabras - te ayudará un montón a mejorar tu comprensión auditiva.
2
of 2
Ropa, Comida y Vida Diaria
La ropa es donde más se notan las diferencias. Un "jumper" británico es un "sweater" americano, y lo que los británicos llaman "trainers", los americanos les dicen "sneakers" (tenis en español).
En la cocina, las diferencias son enormes. Los "courgettes" británicos son "zucchini" americanos (calabacín), y las "aubergines" se vuelven "eggplant" (berenjena). Incluso las vacaciones cambian: "holiday" vs "vacation".
Las estaciones también son diferentes - "autumn" en británico puede ser "fall" en americano. Y si querés dulces, pedís "sweets" en Londres pero "candy" en Nueva York.
Consejo práctico: Netflix y otras plataformas muestran si una serie es británica o americana - usá esto para practicar cada variante del inglés.
Pensamos que nunca lo preguntarías...
Nuestro compañero de IA está específicamente adaptado a las necesidades de los estudiantes. Basándonos en los millones de contenidos que tenemos en la plataforma, podemos dar a los estudiantes respuestas realmente significativas y relevantes. Pero no se trata solo de respuestas, el compañero también guía a los estudiantes a través de sus retos de aprendizaje diarios, con planes de aprendizaje personalizados, cuestionarios o contenidos en el chat y una personalización del 100% basada en las habilidades y el desarrollo de los estudiantes.
Puedes descargar la app en Google Play Store y Apple App Store.
¡Sí lo es! Tienes acceso totalmente gratuito a todo el contenido de la app, puedes chatear con otros alumnos y recibir ayuda inmeditamente. Puedes ganar dinero utilizando la aplicación, que te permitirá acceder a determinadas funciones.
Contenido similar
Contenidos más populares: English Vocabulary
9InglésVocabulario
Palabras en inglés y su significado
92,45727
InglésVOCABULARIO EN INGLES 1
VOCABULARIO EN INGLES 1
91590
InglésNUMEROS ORDINALES
Vocabulario basico de los numeros ordinales en ingles
61674
InglésCognados y Falsos Amigos en Inglés
1. Cognados 2. Falsos Amigos 3. Estrategias para Identificar y Utilizar Cognados y Falsos Amigos 4. Impacto en el Aprendizaje del Inglés 5. Ejercicios y Recursos Recomendados
73763
InglésVocabularios
Estos varios son vocabularios que pueden salir en el ICFES en la parte de inglés
91220
InglésEl abecedario en ingles
El abecedario en ingles
61130
InglésInglés básico
Preposiciones, vocabulario, Can/Can’t, tips, expresiones, object pronouns, how many/how much, expresiones en pasado, health problems, pronombres posesivos, pronunciación, be going to.
101282
InglésObjetos del hogar en inglés
Objetos y partes de la casa.
71161
InglésLa casa
Los nombres en ingles de cada uno de los lugares de tu casa
62798
Contenidos más populares de Inglés
9InglésVocabulario
Palabras en inglés y su significado
92,45727
Ingléspresente simple
como usar los pronombres en el presente simple y ejemplos
74799
InglésVerbos modales
Verbos modales (modal verbs)
114003
V
InglésVerbos: Presente, Pasado y Futuro
Conceptos clave sobre verbos en inglés: conjugación, tiempos y verbos irregulares.
10740
V
InglésVerbos en Presente Simple
Aprende a conjugar verbos en presente simple, incluyendo reglas y excepciones.
8530
P
InglésPronombres Personales en Inglés
Aprende los pronombres personales básicos en inglés y su significado en español.
6290
InglésZero conditional
Condicional cero y su uso
93121
InglésQuantifiers
Ocho cuantificadores
102020
InglésLista de regular and irregulr verbs en inglés
Regular and irregulr verbs en inglés Infinitivo Pasado Simple Pasado participio Pronunciación de sonidos -d finales
105344
Contenidos más populares
9
ICFES: MatemáticasSimulacro ICFES primera sesión calendario B filtrado 2025
Este simulacro te ayudará a sacar un buen puntaje en las pruebas ICFES este 2025. Vamos por ese 500/500. Y poder ser admitido en la universidad que quieras, estudiar la carrera que quieres y no la que te toque. Vamos con toda para sacar un buen puntaje.
1017,321177
ICFES: Lectura CríticaSimulacro icfes
Simulacro
112,19352
ICFES: InglésCuadernillo Preguntaa Saber 11 Inglés.
Aprovecha los cuadernillos de Inglés para practicar y mejorar tus habilidades en el ítem de Inglés de la Prueba Saber 11. 🫡
Universidad89914
ICFES: MatemáticasMaterial de estudio ICFES
Material de estudio, preguntas icfes de matemáticas resueltas
117,149113
QuímicaTrucos para ganar icfes
Lo mejor
111,07213
ICFES: Lectura CríticaICFES segunda sesión calendario B 2025
Segunda sesión simulacro ICFES 2025 calendario B filtrado, aprovecha y se el mejor ICFES de tu colegio y poder ingresar a universidad, y estudiar aquella carrera con la que tanto sueñas.
119,880124
ICFES: Sociales y CiudadanasSIMULACRO ICFES
Simulacro icfes
111,09116
ICFES: Lectura CríticaPrueba icfes 2024
Prueba icfes para practicar todas las asignaturas
118468
ICFES: MatemáticasMatemáticas icfes
Icfes matemáticas
111,82518
Mira lo que dicen nuestros usuarios. Les encantó — y a ti también te encantará.
4.6/5App Store
4.7/5Google Play
La app es muy fácil de usar y está muy bien diseñada. Hasta ahora he encontrado todo lo que estaba buscando y he podido aprender mucho de las presentaciones. Definitivamente utilizaré la aplicación para un examen de clase. Y, por supuesto, también me sirve mucho de inspiración.
Pablousuario de iOS
Esta app es realmente genial. Hay tantos apuntes de clase y ayuda [...]. Tengo problemas con matemáticas, por ejemplo, y la aplicación tiene muchas opciones de ayuda. Gracias a Knowunity, he mejorado en mates. Se la recomiendo a todo el mundo.
Elenausuaria de Android
Vaya, estoy realmente sorprendida. Acabo de probar la app porque la he visto anunciada muchas veces y me he quedado absolutamente alucinada. Esta app es LA AYUDA que quieres para el insti y, sobre todo, ofrece muchísimas cosas, como ejercicios y hojas informativas, que a mí personalmente me han sido MUY útiles.
Anausuaria de iOS
Inglés47 visualizaciones·Actualizado 3 de jul de 2026·2 páginasDiferencias entre inglés británico y estadounidense
C
Cristal@maria_rmz
¿Sabías que el inglés británico y el americano usan palabras completamente diferentes para hablar de las mismas cosas? Esto puede ser súper confuso cuando estás aprendiendo inglés, pero una vez que conocés las diferencias principales, se vuelve mucho más fácil...
1
of 2
Inscríbete para ver los apuntes. ¡Es gratis!
- Acceso a todos los documentos
- Mejora tus notas
- Únete a millones de estudiantes
Al registrarte aceptas las Condiciones del servicio y la Política de privacidad.
Vocabulario Básico: Lugares y Objetos Cotidianos
El inglés británico y el americano tienen diferencias que notarás todos los días. Por ejemplo, si necesitás medicinas en Londres, buscás un "chemist's", pero en Nueva York preguntás por una "drugstore" o "pharmacy".
Para moverte por la ciudad, los británicos usan el "underground" (metro) y hacen "queue" (fila), mientras que los americanos toman el "subway" y hacen "line". Los apartamentos también cambian: un "block of flats" británico es un "apartment building" americano.
Hasta los colores se escriben diferente. "Grey" en Reino Unido se convierte en "gray" en Estados Unidos. Los horarios son "timetable" para los británicos y "schedule" para los americanos.
Tip clave: Cuando veas películas británicas, prestá atención a estas palabras - te ayudará un montón a mejorar tu comprensión auditiva.
2
of 2Inscríbete para ver los apuntes. ¡Es gratis!
- Acceso a todos los documentos
- Mejora tus notas
- Únete a millones de estudiantes
Al registrarte aceptas las Condiciones del servicio y la Política de privacidad.
Ropa, Comida y Vida Diaria
La ropa es donde más se notan las diferencias. Un "jumper" británico es un "sweater" americano, y lo que los británicos llaman "trainers", los americanos les dicen "sneakers" (tenis en español).
En la cocina, las diferencias son enormes. Los "courgettes" británicos son "zucchini" americanos (calabacín), y las "aubergines" se vuelven "eggplant" (berenjena). Incluso las vacaciones cambian: "holiday" vs "vacation".
Las estaciones también son diferentes - "autumn" en británico puede ser "fall" en americano. Y si querés dulces, pedís "sweets" en Londres pero "candy" en Nueva York.
Consejo práctico: Netflix y otras plataformas muestran si una serie es británica o americana - usá esto para practicar cada variante del inglés.
Pensamos que nunca lo preguntarías...
Nuestro compañero de IA está específicamente adaptado a las necesidades de los estudiantes. Basándonos en los millones de contenidos que tenemos en la plataforma, podemos dar a los estudiantes respuestas realmente significativas y relevantes. Pero no se trata solo de respuestas, el compañero también guía a los estudiantes a través de sus retos de aprendizaje diarios, con planes de aprendizaje personalizados, cuestionarios o contenidos en el chat y una personalización del 100% basada en las habilidades y el desarrollo de los estudiantes.
Puedes descargar la app en Google Play Store y Apple App Store.
¡Sí lo es! Tienes acceso totalmente gratuito a todo el contenido de la app, puedes chatear con otros alumnos y recibir ayuda inmeditamente. Puedes ganar dinero utilizando la aplicación, que te permitirá acceder a determinadas funciones.
Contenido similar
Contenidos más populares: English Vocabulary
9InglésVocabulario
Palabras en inglés y su significado
92,45727
InglésVOCABULARIO EN INGLES 1
VOCABULARIO EN INGLES 1
91590
InglésNUMEROS ORDINALES
Vocabulario basico de los numeros ordinales en ingles
61674
InglésCognados y Falsos Amigos en Inglés
1. Cognados 2. Falsos Amigos 3. Estrategias para Identificar y Utilizar Cognados y Falsos Amigos 4. Impacto en el Aprendizaje del Inglés 5. Ejercicios y Recursos Recomendados
73763
InglésVocabularios
Estos varios son vocabularios que pueden salir en el ICFES en la parte de inglés
91220
InglésEl abecedario en ingles
El abecedario en ingles
61130
InglésInglés básico
Preposiciones, vocabulario, Can/Can’t, tips, expresiones, object pronouns, how many/how much, expresiones en pasado, health problems, pronombres posesivos, pronunciación, be going to.
101282
InglésObjetos del hogar en inglés
Objetos y partes de la casa.
71161
InglésLa casa
Los nombres en ingles de cada uno de los lugares de tu casa
62798
Contenidos más populares de Inglés
9InglésVocabulario
Palabras en inglés y su significado
92,45727
Ingléspresente simple
como usar los pronombres en el presente simple y ejemplos
74799
InglésVerbos modales
Verbos modales (modal verbs)
114003
V
InglésVerbos: Presente, Pasado y Futuro
Conceptos clave sobre verbos en inglés: conjugación, tiempos y verbos irregulares.
10740
V
InglésVerbos en Presente Simple
Aprende a conjugar verbos en presente simple, incluyendo reglas y excepciones.
8530
P
InglésPronombres Personales en Inglés
Aprende los pronombres personales básicos en inglés y su significado en español.
6290
InglésZero conditional
Condicional cero y su uso
93121
InglésQuantifiers
Ocho cuantificadores
102020
InglésLista de regular and irregulr verbs en inglés
Regular and irregulr verbs en inglés Infinitivo Pasado Simple Pasado participio Pronunciación de sonidos -d finales
105344
Contenidos más populares
9ICFES: MatemáticasSimulacro ICFES primera sesión calendario B filtrado 2025
Este simulacro te ayudará a sacar un buen puntaje en las pruebas ICFES este 2025. Vamos por ese 500/500. Y poder ser admitido en la universidad que quieras, estudiar la carrera que quieres y no la que te toque. Vamos con toda para sacar un buen puntaje.
1017,321177
ICFES: Lectura CríticaSimulacro icfes
Simulacro
112,19352
ICFES: InglésCuadernillo Preguntaa Saber 11 Inglés.
Aprovecha los cuadernillos de Inglés para practicar y mejorar tus habilidades en el ítem de Inglés de la Prueba Saber 11. 🫡
Universidad89914
ICFES: MatemáticasMaterial de estudio ICFES
Material de estudio, preguntas icfes de matemáticas resueltas
117,149113
QuímicaTrucos para ganar icfes
Lo mejor
111,07213
ICFES: Lectura CríticaICFES segunda sesión calendario B 2025
Segunda sesión simulacro ICFES 2025 calendario B filtrado, aprovecha y se el mejor ICFES de tu colegio y poder ingresar a universidad, y estudiar aquella carrera con la que tanto sueñas.
119,880124
ICFES: Sociales y CiudadanasSIMULACRO ICFES
Simulacro icfes
111,09116
ICFES: Lectura CríticaPrueba icfes 2024
Prueba icfes para practicar todas las asignaturas
118468
ICFES: MatemáticasMatemáticas icfes
Icfes matemáticas
111,82518
Mira lo que dicen nuestros usuarios. Les encantó — y a ti también te encantará.
4.6/5App Store
4.7/5Google Play
La app es muy fácil de usar y está muy bien diseñada. Hasta ahora he encontrado todo lo que estaba buscando y he podido aprender mucho de las presentaciones. Definitivamente utilizaré la aplicación para un examen de clase. Y, por supuesto, también me sirve mucho de inspiración.
Pablousuario de iOS
Esta app es realmente genial. Hay tantos apuntes de clase y ayuda [...]. Tengo problemas con matemáticas, por ejemplo, y la aplicación tiene muchas opciones de ayuda. Gracias a Knowunity, he mejorado en mates. Se la recomiendo a todo el mundo.
Elenausuaria de Android
Vaya, estoy realmente sorprendida. Acabo de probar la app porque la he visto anunciada muchas veces y me he quedado absolutamente alucinada. Esta app es LA AYUDA que quieres para el insti y, sobre todo, ofrece muchísimas cosas, como ejercicios y hojas informativas, que a mí personalmente me han sido MUY útiles.
Anausuaria de iOS