Frázové slovesá a idiómy sú tajné zbrane angličtiny - bez... Mostrar más
Angličtina24 visualizaciones·Actualizado Jun 1, 2026·5 páginasNajčastejšie Frázové Slovesá a Ich Používanie
1 / 5
1
of 5
Frázové slovesá a idiómy - Úvod
Predstav si, že sa učíš anglicky a myslíš si, že "look for" znamená "vyzerať pre". Ale v skutočnosti to znamená "hľadať"! Práve o tom sú frázové slovesá a idiómy - o spojeniach slov, ktoré majú úplne iný význam, než by si očakával.
Frázové slovesá vzniknú, keď k bežnému slovesu pridáš predložku alebo príslovku. Napríklad "look" + "for" = "hľadať". Idiómy zase sú celé frázy s prenesným významom, ako "it's raining cats and dogs" (prší ako z krhly).
Tip: Nikdy si nespoliehaj na doslovný preklad! To je najčastejšia chyba študentov.
Ak ich neovládaš, budeš sa cítiť stratený pri sledovaní seriálov alebo pri čítaní textov. Ale neboj sa - sú to len vzorce, ktoré sa dajú naučiť!
2
of 5
Frázové slovesá - Ako fungujú
Každé frázové sloveso má svoju časticu - to je tá predložka alebo príslovka, ktorá mení význam. Najčastejšie sú to: up, down, on, off, out, in.
Existujú dva typy frázových slovies. Oddeliteľné ti dovolia dať objekt medzi sloveso a časticu: "turn on the TV" alebo "turn the TV on". Neoddeliteľné chcú objekt vždy za časticou: "look for my keys" (nie "look my keys for").
Pozor: Ak používaš zámeno (it, them), pri oddeliteľných musí ísť VŽDY medzi sloveso a časticu: "turn it on" (nie "turn on it").
Častica "up" často znamená dokončenie (wake up), "down" zníženie (sit down), "on" zapnutie (turn on), "off" vypnutie (turn off). Ale pozor - jeden frázový sloveso môže mať viacero významov!
3
of 5
Idiómy - Tajné kódy angličtiny
Idiómy sú ako tajné hesla - ak ich nepoznáš, nevieš, o čom sa bavíme. "Break a leg" neznamená "zlom si nohu", ale "veľa šťastia"! "A piece of cake" nie je kúsok torty, ale niečo veľmi ľahké.
Tieto frázy majú pevnú formu - nemôžeš meniť slová ani ich poradie. Sú kultúrne špecifické, takže odrážajú históriu a tradície anglicky hovoriacich krajín.
Fakt: Idiómy sa používajú každý deň - bez nich nebudeš znieť prirodzeno!
Najčastejšie idiómy, ktoré musíš vedieť: "hit the books" (učiť sa), "feel under the weather" (cítiť sa zle), "spill the beans" (vykecať tajomstvo). Uč sa ich s príkladmi a v kontexte!
4
of 5
Praktické príklady a použitie
Pri frázových slovesách si všímaj typ - "put on your jacket" môže byť aj "put your jacket on", ale "look for it" musí zostať takto. "Give up" bez objektu znamená "vzdať sa".
S idiómami si predstav situácie. "It's raining cats and dogs" povieš, keď vonku leje. "The test was a piece of cake" znamená, že bol super ľahký. "Break a leg!" povieš kamarátovi pred vystúpením.
Tip na učenie: Používaj flashcards - na jednu stranu napíš frázové sloveso, na druhú význam a vetu!
Kontext je najdôležitejší! To isté frázové sloveso môže mať rôzne významy. "Take off" môže byť "vzlietnuť", "vyzliecť si" alebo "vziať si voľno". Vždy si over v slovníku!
5
of 5
Zhrnutie pre skúšku
Pre úspech na skúške si zapamätaj: Frázové slovesá = sloveso + častica s novým významom. Idiómy = fráza s prenesným významom. Nikdy neprekladaj doslovne!
Frázové slovesá môžu byť oddeliteľné (objekt medzi alebo za) alebo neoddeliteľné (objekt vždy za). Zámená pri oddeliteľných idú VŽDY medzi sloveso a časticu.
Kľúč k úspechu: Uč sa ich v kontexte a aktívne používaj v hovorení aj písaní!
Najlepší spôsob, ako si ich zapamätať? Sleduj filmy, počúvaj hudbu a čítaj v angličtine. Všímaj si ich a zapisuj. Sú to základné kamene prirodzenej angličtiny - bez nich sa nedostaneš na pokročilú úroveň!
Pensamos que nunca lo preguntarías...
¿Qué es Knowunity AI companion?
Nuestro compañero de IA está específicamente adaptado a las necesidades de los estudiantes. Basándonos en los millones de contenidos que tenemos en la plataforma, podemos dar a los estudiantes respuestas realmente significativas y relevantes. Pero no se trata solo de respuestas, el compañero también guía a los estudiantes a través de sus retos de aprendizaje diarios, con planes de aprendizaje personalizados, cuestionarios o contenidos en el chat y una personalización del 100% basada en las habilidades y el desarrollo de los estudiantes.
¿Dónde puedo descargar la app Knowunity?
Puedes descargar la app en Google Play Store y Apple App Store.
¿Knowunity es totalmente gratuito?
¡Sí lo es! Tienes acceso totalmente gratuito a todo el contenido de la app, puedes chatear con otros alumnos y recibir ayuda inmeditamente. Puedes ganar dinero utilizando la aplicación, que te permitirá acceder a determinadas funciones.
Contenidos más populares de Angličtina
9AngličtinaČasy (Tenses)
Zopakujete si prítomné, minulé a budúce časy a naučíte sa ich správne rozlišovať a používať. Zameriate sa aj na predprítomný čas (Present Perfect) a jeho porovnanie s minulým jednoduchým časom (Past Simple).
9. roč.43410
AngličtinaModálne slovesá a ich funkcie
Rozšírenie použitia modálnych slovies (napr. must, should, may, might, could, would) na vyjadrenie povinnosti, možnosti, rady, dedukcie a minulých udalostí.
Sexta490
AngličtinaBudúce časy (Future Forms)
Prehĺbite si vedomosti o rôznych spôsoboch vyjadrenia budúcnosti (will, be going to, Present Continuous, Present Simple) a naučíte sa ich správne rozlišovať podľa zámeru hovoriaceho.
9. roč.1042
AngličtinaGramatika: Minulý jednoduchý čas (Past Simple)
Naučíme sa tvoriť a používať minulý jednoduchý čas pre dokončené činnosti v minulosti, vrátane nepravidelných slovies.
Sekunda1613
AngličtinaPodmienkové vety (Conditional Sentences)
Zopakujete si a upevníte si podmienkové vety typu 0, 1 a 2. Naučíte sa ich používať na vyjadrenie reálnych aj nereálnych podmienok a ich dôsledkov.
9. roč.410
AngličtinaPrítomný jednoduchý čas (Present Simple)
Používanie prítomného jednoduchého času na opis zvykov, rutín a všeobecných faktov.
Prima620
AngličtinaPrítomný priebehový čas (Present Continuous)
Naučíme sa používať prítomný priebehový čas na opis činností, ktoré sa dejú práve teraz alebo sú dočasné. Budeme vedieť rozlíšiť ho od prítomného jednoduchého času.
6. roč.411
AngličtinaČleny a kvantifikátory (Articles and Quantifiers)
Prehĺbime si znalosti o správnom používaní určitých a neurčitých členov, ako aj rôznych kvantifikátorov pre vyjadrenie množstva.
2. roč. SŠ180
AngličtinaČasy (Tenses) – Prehľad a Pokročilé Použitie
Zopakujeme si prítomné, minulé a budúce časy a naučíme sa ich používať v rôznych kontextoch, vrátane predprítomného času a jeho rozdielov od minulého jednoduchého.
Kvarta1291
Contenidos más populares
9
Slovenský jazykSlovné druhy
Zopakujeme si rozdelenie slov na ohybné a neohybné a ich základné charakteristiky, aby sme si osviežili pamäť.
8. roč.2723
MatematikaLineárna funkcia
Naučíme sa rozpoznávať lineárne funkcie, zostrojovať ich grafy a určovať ich vlastnosti. Budeme riešiť úlohy s využitím lineárnych funkcií.
Tercia1332
AngličtinaČasy (Tenses)
Zopakujete si prítomné, minulé a budúce časy a naučíte sa ich správne rozlišovať a používať. Zameriate sa aj na predprítomný čas (Present Perfect) a jeho porovnanie s minulým jednoduchým časom (Past Simple).
9. roč.43410
FyzikaVztlaková sila a Archimedov zákon
Naučíme sa, čo je vztlaková sila, ako ju vypočítať pomocou Archimedovho zákona a prečo telesá plávajú alebo sa potápajú.
Tercia1201
MatematikaTrojuholník – základné pojmy
Naučíme sa o typoch trojuholníkov (rovnostranný, rovnoramenný, rôznostranný, pravouhlý) a ich základných vlastnostiach.
7. roč.1760
MatematikaPercentá a finančná matematika
Budeme riešiť zložitejšie percentuálne úlohy a zoznámime sa so základmi finančnej matematiky, ako je jednoduché a zložené úročenie.
9. roč.2702
Slovenský jazykOhybné slovné druhy
Zopakujú si podstatné mená, prídavné mená, zámená, číslovky a slovesá, ich skloňovanie a časovanie.
Kvarta2072
MatematikaPercentá a promile
Budú precvičovať výpočet percentovej časti, základu a počtu percent, vrátane úloh na percentuálny nárast a pokles, a spoznajú aj promile.
8. roč.2863
MatematikaGoniometrické funkcie
Naučia sa definície funkcií sínus, kosínus, tangens a kotangens na jednotkovej kružnici, ich grafy, vlastnosti a základné vzťahy medzi nimi.
Sexta1521
¿No encuentras lo que buscas? Explora otros temas.
Mira lo que dicen nuestros usuarios. Les encantó — y a ti también te encantará.
4.6/5App Store
4.7/5Google Play
La app es muy fácil de usar y está muy bien diseñada. Hasta ahora he encontrado todo lo que estaba buscando y he podido aprender mucho de las presentaciones. Definitivamente utilizaré la aplicación para un examen de clase. Y, por supuesto, también me sirve mucho de inspiración.
Pablousuario de iOS
Esta app es realmente genial. Hay tantos apuntes de clase y ayuda [...]. Tengo problemas con matemáticas, por ejemplo, y la aplicación tiene muchas opciones de ayuda. Gracias a Knowunity, he mejorado en mates. Se la recomiendo a todo el mundo.
Elenausuaria de Android
Vaya, estoy realmente sorprendida. Acabo de probar la app porque la he visto anunciada muchas veces y me he quedado absolutamente alucinada. Esta app es LA AYUDA que quieres para el insti y, sobre todo, ofrece muchísimas cosas, como ejercicios y hojas informativas, que a mí personalmente me han sido MUY útiles.
Anausuaria de iOS
Angličtina24 visualizaciones·Actualizado Jun 1, 2026·5 páginasNajčastejšie Frázové Slovesá a Ich Používanie
Frázové slovesá a idiómy sú tajné zbrane angličtiny - bez nich budeš znieť ako robot a nebudeš rozumieť ani filmom, ani piesňam. Tieto špeciálne spojenia majú úplne iný význam, než by si čakal, takže ich musíš vedieť naspamäť.
1
of 5Inscríbete para ver los apuntes. ¡Es gratis!
- Acceso a todos los documentos
- Mejora tus notas
- Únete a millones de estudiantes
Frázové slovesá a idiómy - Úvod
Predstav si, že sa učíš anglicky a myslíš si, že "look for" znamená "vyzerať pre". Ale v skutočnosti to znamená "hľadať"! Práve o tom sú frázové slovesá a idiómy - o spojeniach slov, ktoré majú úplne iný význam, než by si očakával.
Frázové slovesá vzniknú, keď k bežnému slovesu pridáš predložku alebo príslovku. Napríklad "look" + "for" = "hľadať". Idiómy zase sú celé frázy s prenesným významom, ako "it's raining cats and dogs" (prší ako z krhly).
Tip: Nikdy si nespoliehaj na doslovný preklad! To je najčastejšia chyba študentov.
Ak ich neovládaš, budeš sa cítiť stratený pri sledovaní seriálov alebo pri čítaní textov. Ale neboj sa - sú to len vzorce, ktoré sa dajú naučiť!
2
of 5Inscríbete para ver los apuntes. ¡Es gratis!
- Acceso a todos los documentos
- Mejora tus notas
- Únete a millones de estudiantes
Frázové slovesá - Ako fungujú
Každé frázové sloveso má svoju časticu - to je tá predložka alebo príslovka, ktorá mení význam. Najčastejšie sú to: up, down, on, off, out, in.
Existujú dva typy frázových slovies. Oddeliteľné ti dovolia dať objekt medzi sloveso a časticu: "turn on the TV" alebo "turn the TV on". Neoddeliteľné chcú objekt vždy za časticou: "look for my keys" (nie "look my keys for").
Pozor: Ak používaš zámeno (it, them), pri oddeliteľných musí ísť VŽDY medzi sloveso a časticu: "turn it on" (nie "turn on it").
Častica "up" často znamená dokončenie (wake up), "down" zníženie (sit down), "on" zapnutie (turn on), "off" vypnutie (turn off). Ale pozor - jeden frázový sloveso môže mať viacero významov!
3
of 5Inscríbete para ver los apuntes. ¡Es gratis!
- Acceso a todos los documentos
- Mejora tus notas
- Únete a millones de estudiantes
Idiómy - Tajné kódy angličtiny
Idiómy sú ako tajné hesla - ak ich nepoznáš, nevieš, o čom sa bavíme. "Break a leg" neznamená "zlom si nohu", ale "veľa šťastia"! "A piece of cake" nie je kúsok torty, ale niečo veľmi ľahké.
Tieto frázy majú pevnú formu - nemôžeš meniť slová ani ich poradie. Sú kultúrne špecifické, takže odrážajú históriu a tradície anglicky hovoriacich krajín.
Fakt: Idiómy sa používajú každý deň - bez nich nebudeš znieť prirodzeno!
Najčastejšie idiómy, ktoré musíš vedieť: "hit the books" (učiť sa), "feel under the weather" (cítiť sa zle), "spill the beans" (vykecať tajomstvo). Uč sa ich s príkladmi a v kontexte!
4
of 5Inscríbete para ver los apuntes. ¡Es gratis!
- Acceso a todos los documentos
- Mejora tus notas
- Únete a millones de estudiantes
Praktické príklady a použitie
Pri frázových slovesách si všímaj typ - "put on your jacket" môže byť aj "put your jacket on", ale "look for it" musí zostať takto. "Give up" bez objektu znamená "vzdať sa".
S idiómami si predstav situácie. "It's raining cats and dogs" povieš, keď vonku leje. "The test was a piece of cake" znamená, že bol super ľahký. "Break a leg!" povieš kamarátovi pred vystúpením.
Tip na učenie: Používaj flashcards - na jednu stranu napíš frázové sloveso, na druhú význam a vetu!
Kontext je najdôležitejší! To isté frázové sloveso môže mať rôzne významy. "Take off" môže byť "vzlietnuť", "vyzliecť si" alebo "vziať si voľno". Vždy si over v slovníku!
5
of 5Inscríbete para ver los apuntes. ¡Es gratis!
- Acceso a todos los documentos
- Mejora tus notas
- Únete a millones de estudiantes
Zhrnutie pre skúšku
Pre úspech na skúške si zapamätaj: Frázové slovesá = sloveso + častica s novým významom. Idiómy = fráza s prenesným významom. Nikdy neprekladaj doslovne!
Frázové slovesá môžu byť oddeliteľné (objekt medzi alebo za) alebo neoddeliteľné (objekt vždy za). Zámená pri oddeliteľných idú VŽDY medzi sloveso a časticu.
Kľúč k úspechu: Uč sa ich v kontexte a aktívne používaj v hovorení aj písaní!
Najlepší spôsob, ako si ich zapamätať? Sleduj filmy, počúvaj hudbu a čítaj v angličtine. Všímaj si ich a zapisuj. Sú to základné kamene prirodzenej angličtiny - bez nich sa nedostaneš na pokročilú úroveň!
Pensamos que nunca lo preguntarías...
¿Qué es Knowunity AI companion?
Nuestro compañero de IA está específicamente adaptado a las necesidades de los estudiantes. Basándonos en los millones de contenidos que tenemos en la plataforma, podemos dar a los estudiantes respuestas realmente significativas y relevantes. Pero no se trata solo de respuestas, el compañero también guía a los estudiantes a través de sus retos de aprendizaje diarios, con planes de aprendizaje personalizados, cuestionarios o contenidos en el chat y una personalización del 100% basada en las habilidades y el desarrollo de los estudiantes.
¿Dónde puedo descargar la app Knowunity?
Puedes descargar la app en Google Play Store y Apple App Store.
¿Knowunity es totalmente gratuito?
¡Sí lo es! Tienes acceso totalmente gratuito a todo el contenido de la app, puedes chatear con otros alumnos y recibir ayuda inmeditamente. Puedes ganar dinero utilizando la aplicación, que te permitirá acceder a determinadas funciones.
Contenidos más populares de Angličtina
9AngličtinaČasy (Tenses)
Zopakujete si prítomné, minulé a budúce časy a naučíte sa ich správne rozlišovať a používať. Zameriate sa aj na predprítomný čas (Present Perfect) a jeho porovnanie s minulým jednoduchým časom (Past Simple).
9. roč.43410
AngličtinaModálne slovesá a ich funkcie
Rozšírenie použitia modálnych slovies (napr. must, should, may, might, could, would) na vyjadrenie povinnosti, možnosti, rady, dedukcie a minulých udalostí.
Sexta490
AngličtinaBudúce časy (Future Forms)
Prehĺbite si vedomosti o rôznych spôsoboch vyjadrenia budúcnosti (will, be going to, Present Continuous, Present Simple) a naučíte sa ich správne rozlišovať podľa zámeru hovoriaceho.
9. roč.1042
AngličtinaGramatika: Minulý jednoduchý čas (Past Simple)
Naučíme sa tvoriť a používať minulý jednoduchý čas pre dokončené činnosti v minulosti, vrátane nepravidelných slovies.
Sekunda1613
AngličtinaPodmienkové vety (Conditional Sentences)
Zopakujete si a upevníte si podmienkové vety typu 0, 1 a 2. Naučíte sa ich používať na vyjadrenie reálnych aj nereálnych podmienok a ich dôsledkov.
9. roč.410
AngličtinaPrítomný jednoduchý čas (Present Simple)
Používanie prítomného jednoduchého času na opis zvykov, rutín a všeobecných faktov.
Prima620
AngličtinaPrítomný priebehový čas (Present Continuous)
Naučíme sa používať prítomný priebehový čas na opis činností, ktoré sa dejú práve teraz alebo sú dočasné. Budeme vedieť rozlíšiť ho od prítomného jednoduchého času.
6. roč.411
AngličtinaČleny a kvantifikátory (Articles and Quantifiers)
Prehĺbime si znalosti o správnom používaní určitých a neurčitých členov, ako aj rôznych kvantifikátorov pre vyjadrenie množstva.
2. roč. SŠ180
AngličtinaČasy (Tenses) – Prehľad a Pokročilé Použitie
Zopakujeme si prítomné, minulé a budúce časy a naučíme sa ich používať v rôznych kontextoch, vrátane predprítomného času a jeho rozdielov od minulého jednoduchého.
Kvarta1291
Contenidos más populares
9Slovenský jazykSlovné druhy
Zopakujeme si rozdelenie slov na ohybné a neohybné a ich základné charakteristiky, aby sme si osviežili pamäť.
8. roč.2723
MatematikaLineárna funkcia
Naučíme sa rozpoznávať lineárne funkcie, zostrojovať ich grafy a určovať ich vlastnosti. Budeme riešiť úlohy s využitím lineárnych funkcií.
Tercia1332
AngličtinaČasy (Tenses)
Zopakujete si prítomné, minulé a budúce časy a naučíte sa ich správne rozlišovať a používať. Zameriate sa aj na predprítomný čas (Present Perfect) a jeho porovnanie s minulým jednoduchým časom (Past Simple).
9. roč.43410
FyzikaVztlaková sila a Archimedov zákon
Naučíme sa, čo je vztlaková sila, ako ju vypočítať pomocou Archimedovho zákona a prečo telesá plávajú alebo sa potápajú.
Tercia1201
MatematikaTrojuholník – základné pojmy
Naučíme sa o typoch trojuholníkov (rovnostranný, rovnoramenný, rôznostranný, pravouhlý) a ich základných vlastnostiach.
7. roč.1760
MatematikaPercentá a finančná matematika
Budeme riešiť zložitejšie percentuálne úlohy a zoznámime sa so základmi finančnej matematiky, ako je jednoduché a zložené úročenie.
9. roč.2702
Slovenský jazykOhybné slovné druhy
Zopakujú si podstatné mená, prídavné mená, zámená, číslovky a slovesá, ich skloňovanie a časovanie.
Kvarta2072
MatematikaPercentá a promile
Budú precvičovať výpočet percentovej časti, základu a počtu percent, vrátane úloh na percentuálny nárast a pokles, a spoznajú aj promile.
8. roč.2863
MatematikaGoniometrické funkcie
Naučia sa definície funkcií sínus, kosínus, tangens a kotangens na jednotkovej kružnici, ich grafy, vlastnosti a základné vzťahy medzi nimi.
Sexta1521
¿No encuentras lo que buscas? Explora otros temas.
Mira lo que dicen nuestros usuarios. Les encantó — y a ti también te encantará.
4.6/5App Store
4.7/5Google Play
La app es muy fácil de usar y está muy bien diseñada. Hasta ahora he encontrado todo lo que estaba buscando y he podido aprender mucho de las presentaciones. Definitivamente utilizaré la aplicación para un examen de clase. Y, por supuesto, también me sirve mucho de inspiración.
Pablousuario de iOS
Esta app es realmente genial. Hay tantos apuntes de clase y ayuda [...]. Tengo problemas con matemáticas, por ejemplo, y la aplicación tiene muchas opciones de ayuda. Gracias a Knowunity, he mejorado en mates. Se la recomiendo a todo el mundo.
Elenausuaria de Android
Vaya, estoy realmente sorprendida. Acabo de probar la app porque la he visto anunciada muchas veces y me he quedado absolutamente alucinada. Esta app es LA AYUDA que quieres para el insti y, sobre todo, ofrece muchísimas cosas, como ejercicios y hojas informativas, que a mí personalmente me han sido MUY útiles.
Anausuaria de iOS