Expresando hábitos: Presente simple y pasado simple vs. Used to
El presente simple y el pasado simple son perfectos para describir acciones o estados habituales. Por ejemplo: "When I get home, I watch TV" o "My mother picked me up from school every day".
La estructura used to + infinitivo es ideal cuando quieres enfatizar algo que hacías regularmente en el pasado pero ya no haces en el presente. Esta estructura funciona tanto para acciones como para estados, pero no para acciones únicas del pasado. Puedes usarla en afirmativo: "When I was your age, I used to work on Saturdays", en negativo: "I didn't use to watch TV", o en pregunta: "Did you use to like Math?"
Would + infinitivo también expresa acciones habituales del pasado, pero con una diferencia importante: no puede usarse para estados (como gustar, pensar, creer). Ejemplos correctos serían: "Our English teacher would give us loads of homework" o "My sister would go to the library every afternoon".
¡Importante! Recuerda que "used to" expresa tanto acciones como estados pasados, mientras que "would" solo funciona para acciones o comportamientos repetidos, nunca para estados.