El Popol Vuh es el libro sagrado más importante de la cultura maya que narra la historia del Popol Vuh y la creación del mundo según su cosmogonía.
La cultura del Popol Vuh nos relata cómo los dioses creadores Tepeu y Gucumatz decidieron crear el mundo y a los seres que lo habitarían. El mito de la creación de los mayas describe cuatro intentos de crear a los seres humanos. En el primer intento, crearon seres de barro que se deshacían con la lluvia. En el segundo intento, fabricaron hombres de madera que carecían de alma y sentimientos. En el tercer intento, crearon seres de tzité (maíz) que resultaron demasiado perfectos y amenazaban el poder de los dioses. Finalmente, en el cuarto intento, los dioses lograron crear a los humanos actuales utilizando maíz blanco y amarillo, dotándolos de cualidades equilibradas.
La leyenda del Popol Vuh también narra las aventuras de los hermanos gemelos Hunahpú e Ixbalanqué, quienes descienden al inframundo (Xibalbá) para vengar la muerte de su padre y tío. Esta epopeya forma parte fundamental de la cosmogonía maya, explicando no solo el origen del mundo y la humanidad, sino también las relaciones entre dioses y humanos, el ciclo de la vida y la muerte, y la importancia del maíz en la cultura maya. El manuscrito original del Popol Vuh fue escrito en idioma quiché utilizando caracteres latinos a mediados del siglo XVI, siendo una transcripción de una tradición oral más antigua. La creación del hombre según el Popol Vuh representa la culminación de múltiples intentos divinos por crear seres que pudieran adorar y mantener a los dioses, reflejando la profunda conexión entre la espiritualidad maya y su comprensión del propósito humano en el cosmos.
